Хотите подтвердить подлинность диплома для работы, свидетельства о браке для получения вида на жительство (ВНЖ) или справки о несудимости для оформления гражданства Турции? Проставление апостиля — ключевой этап, который обеспечивает юридическую силу документов за границей.
Мы предлагаем полный комплекс услуг по апостилированию для использования в Турецкой Республике, а также заверение турецких документов для России и других стран. Оформление проводится быстро, без ошибок и признается всеми официальными органами

Подтверждено экспертом

Дмитрием Волковым

Главная

Апостиль документов в Турции

Что такое апостиль и зачем он нужен?

Что такое апостиль?

Это специальный штамп международного образца, который подтверждает подлинность подписи, печати и статуса лица, подписавшего официальный документ. Необходимость поставить его возникает в связи с участием Турции и России (как и многих других стран) в Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требования консульской легализации

Зачем он нужен?

Наличие международного штампа означает, что документы могут быть приняты государственными органами другой страны-участницы Конвенции без какой-либо дополнительной процедуры легализации. Это упрощает процесс переезда, получения образования, трудоустройства, заключения брака или оформления гражданства

Наши услуги по апостилированию в Турции

Апостиль свидетельств о рождении и браке

Обязателен при оформлении ВНЖ, гражданства, а также в случае замены паспорта после брака или для других процедур, связанных с изменением гражданского состояния. Проставляется на свидетельствах, выданных турецкими органами ЗАГС (Nüfus Müdürlüğü)

Апостиль образовательных документов

Включает дипломы, аттестаты, приложения к ним, а также академические справки. Штамп на них чаще всего необходим для продолжения обучения или подтверждения квалификации за рубежом

Апостиль медицинских справок

Требуется для подтверждения диагноза, прохождения лечения или получения медицинских услуг в других страны

Апостиль нотариальных документов

Сюда относятся нотариально заверенные копии, заявления, согласия, а также переводы. В Турции штамп на такие материалы проставляется в судебных органы

Апостиль доверенностей

Необходим для совершения юридически значимых действий за пределами страны выдачи (например, для продажи имущества в России)

Апостиль судебных документов

Включает решения судов, исполнительные листы, справки о несудимости и другие материалы, выданные судебными органы и прокуратурой

Процесс получения апостиля в Турции

Подготовка документов

Перед подачей убедитесь, что документов являются оригиналами или нотариально заверенными копиями и содержат все необходимые подписи и печати

Подача на апостилирование

В Турции полномочия по проставлению штампа распределены между различными органы:

Административные материалы (свидетельства, справки, выданные ЗАГС, Каймакамлыком - администрацией района/города) апостилируются Каймакамлыком (Kaymakamlık) или Губернаторством (Valilik).
Судебные и нотариальные бумаги (включая нотариально заверенный перевод) апостилируются органы при Министерстве юстиции (Adalet Komisyonu Başkanlıkları)

Сроки оформления и стоимость услуг

Сроки оформления

Срок проставления штампа часто составляет от 1 до 5 рабочих дней, в зависимости от загруженности

Стоимость услуг

Стоимость наших услуг включает:

Консультации по подготовке документов.
Уплату государственной пошлины за штамп апостиль.
Подачу и получение документов в официальных органы Турции.
При необходимости — нотариально заверенный перевод с/на турецкий язык.

Для точного расчета стоимости вашего случая, пожалуйста, свяжитесь с нами

Особенности апостилирования различных документов

Апостиль российских документов в Турции

Важно помнить, что апостиль всегда проставляется в той стране, которая выдала документ. Если вам нужно использовать российские документы в Турции, штамп апостиля должен быть поставлен в России (в профильные органы Минюста, ЗАГС, МВД и пр.) до их подачи в турецкие органы. Наше консульское учреждение в Турции не уполномочено проставлять апостиль на документах России

Апостиль турецких документов для использования за рубежом

После проставления штампа для использования в другой стране потребуется перевод на государственный язык этой страны и его нотариальное заверение. Мы обеспечим точный перевод с турецкого языка и его корректное заверение для дальнейшей легализации.

Готовы начать?

Не тратьте время на изучение тонкостей турецкого законодательства, доверьте оформление документов профессионалам. Свяжитесь с нами прямо сейчас для консультации и гарантированного результата!

Оставить заявку